El blog de mi equipo | Nire taldearen Bloga


Las personas, corazón de nuestro proyecto
febrero 26, 2009, 4:00 pm
Filed under: Juan Mari Aburto

Juan Mari AburtoHoy quiero hablaros de valores, valores que van a fundamentar la actuación de EAJ-PNV en la próxima legislatura. Decía hace algunos días nuestro Lehendakari, y próximo lehendakari, que las personas son el corazón de nuestro proyecto, y así es. En los próximos cuatro años vamos a hacer realidad esta frase.

Para ello queremos saber cuáles serán, en los próximos años, las necesidades, las demandas y las aspiraciones de los ciudadanos y ciudadanas de Euzkadi para dar respuesta a las mismas desde los principios que han inspirado siempre la acción política de EAJ-PNV:  la defensa de los derechos humanos, defensa de la dignidad de las personas sea cual sea su condición, mejora del bienestar y la calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanas de Euskadi y promoción de la solidaridad y la justicia social.

Tenemos una  vocación humanista que sitúa sus principios de actuación en la propia Declaración Universal de los Derechos Humanos que en su Artículo 1 dice: todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Libres e iguales en dignidad y derechos; es decir,  todas las personas, sobre todo aquellas que se encuentran en situaciones de dependencia, las que tienen alguna discapacidad,  las que están en riesgo o situación de exclusión, las que sufren desamparo o maltrato… todas.

El ser humano es persona y, en cuanto tal, tiene dignidad y no precio. Todas tienen dignidad y derechos;  derecho a que se respete su dignidad, a que tener las mismas oportunidad, a ser objeto de una discriminación positiva, a recibir un apoyo especial de la sociedad cuando las oportunidades no son las mismas.     Derecho a una vida digna, lo más autónoma posible.

Termina la declaración diciendo que los seres humanos deben comportarse fraternalmente  los unos con los otros. Es decir, deben ser solidarios con ellos, con todo lo que eso implica.  Ser solidario conlleva siempre una renuncia; renunciar a parte de nuestros bienes, de nuestro tiempo, de nuestro bienestar para ayudar a otros. Ser solidario tiene consecuencias.

Por estas razones nos gusta contemplar esta declaración desde la perspectiva de quienes tienen dificultades para desarrollar una vida independiente, digna y plena.  Nos gusta contemplar esta declaración desde quien se siente interpelado a dar, no a recibir.

Decía Simone Weil que “hay obligación hacia todo ser humano por el mero hecho de serlo, sin que intervenga ninguna otra condición, e incluso aunque el ser humano mismo no reconozca obligación alguna”. Por eso , las personas mas indefensas y vulnerables serán sujeto npreferente de nuestra acción política. Es una exigencia ética y política, la solidaridad es una responsabilidad que no podemos transferir.

Así, la dignidad y la solidaridad serán el sustrato del  ejercicio pleno de la ciudadanía que viene determinado por un conjunto de derechos civiles, políticos y sociales.  Para EAJ-PNV la inclusión de los derechos sociales en el concepto de ciudadanía es un fundamento esencial de su acción política, superando así el concepto liberal en el que sólo eran considerados los derechos civiles y políticos.

El objetivo de los derechos sociales es aminorar las diferencias entre ciudadanos que deben ser iguales en dignidad.  Los derechos sociales se convierten así en el elemento clave del nuevo contrato social. Hay que desarrollar políticas sociales activas para garantizar la ciudadanía, para evitar que un grupo de personas queden al margen, creando una sociedad inclusiva en la que participamos todos.

La mejor forma de abordar los retos a los que se enfrentará Euzkadi en los próximos años en el ámbito de las políticas sociales persigue dos objetivos generales: el primero, seguir creciendo en recurso y servicios para atender a las personas en un modelo de protección sostenible; el segundo, en la difusión de un discurso que promueva la solidaridad, la justicia social, la legitimación de las políticas públicas.

En definitiva desde EAJ-PNV apostamos por una sociedad que siga creando riqueza para poder repartirla, por un progreso en el que no haya sectores que queden al margen, por un crecimiento económico que vaya de la mano de la solidaridad, por una economía de mercado provista de un elemento social correctivo que comprende los principios de libertad, igualdad, justicia social y solidaridad.  Un modelo basado en la economía de mercado, con un claro compromiso social.  Una firme voluntad de armonizar el desarrollo económico con el progreso de la sociedad.  Para lograr el bienestar individual y colectivo, es necesario combatir la exclusión social y la discriminación, así como fomentar la justicia y protección sociales, la igualdad entre mujeres y hombres, la solidaridad entre generaciones  y la protección de los derechos de las personas más necesitadas.

La intervención pública que EAJ-PNV va a desarrollar va a estar junto a los problemas, será de proximidad, capaz de brindar a las familias los apoyos que necesitan para cumplir su papel, con sólidas bases éticas y sociales, pues sin sociedad no hay economía que valga y sin tejido social, sin confianza social, no es posible la creación sostenible de riqueza para todas las personas.  Hay que superar el viejo paternalismo, buscando nuevas formas y mecanismos de proximidad y sinergia entre las intervenciones públicas y la construcción de una sociedad activa, participativa y solidaria.

Publicado por: Juan Mari Aburto



Familia, gure gizarteko lehentasuna – La Familia, nuestra prioridad social
febrero 21, 2009, 10:38 am
Filed under: Juan Mari Aburto

juan_mari_aburto11De todos es conocido el paulatino envejecimiento de la población y los cambios que se está registrando en las familias. Nosotros estamos preparados y vamos a ofrecer a la ciudadanía ideas y proyectos que respondan a sus necesidades reales y lo vamos a hacer desde planteamientos modernos, eficaces y transparentes, mirando a los países más avanzados de referencia en el norte de Europa.

En Euskadi la familia sigue siendo un elemento troncal de la organización social y de la formación, socialización y protección de sus miembros.

Baina familia, gizartearen kohesio eta erreferentzia nagusi bezala ezagutu duguna, zenbait aldaketa izaten ari da. Familiaren kontzeptu berri baten aurrean gaude, familiko kide bakoitzaren rolak aldatzen ari dira, are gehiago, familiaren egitura berriak daude: guraso bakarrekoak, izatezko bikoteak, etb.

La familia es una Institución a proteger por la función que realiza como institución vertebradora de la sociedad, transmisora de la cultura común y de los valores que sustentan la convivencia, y por la atención a las personas que a causa de la edad, la enfermedad o la discapacidad necesitan del apoyo de otras personas para su vida diaria.

Nuestro objetivo es incrementar la calidad de vida de las familias, promocionar valores tales como la estabilidad, la solidaridad, el apoyo, el respeto, la educación, etc., apoyar a la familia como garante de la cohesión social y de la solidaridad entre generaciones, facilitar a las nuevas generaciones el inicio de su proyecto familiar, facilitar la incorporación de la mujer a la vida laboral y el desarrollo de su carrera profesional y, paralelamente, fomentar la corresponsabilidad de todos los miembros.

EAJ-PNV-ko gizon-emakumeok gizarteko lehentasun gisa ulertzen dugu famili-politika. Erreferente sozial izan nahi dugu Europan. Euskadiko familien beharrizanak eta laguntzak kontutan hartuta, norbanakoa eta familia gure ekintzen oinarri bihurtuko dituzten politika publikoen sistema garatu nahi dugu.

Etorkizuneko familian pentsatzen dugu, gaur bertan lanean hasita.

Juan Mª Aburto Rikek bidalia



El Bienestar social debe llegar a todas las personas
febrero 17, 2009, 11:20 am
Filed under: Juan Mari Aburto

juan_mari_aburto10Desde EAJ-PNV trabajamos para dar respuesta a las necesidades que la sociedad vasca tiene hoy y también en los próximos años, en base a tres retos: defensa de los derechos humanos, defensa de la dignidad de las personas cualquiera que sea su condición y promoción de la solidaridad y la justicia social.

Hemos aprendido lo mejor de otros países para ponerlo en marcha en Euskadi. Queremos que Euskadi esté a la cabeza de Europa en su sistema de servicios sociales,  que tengan la garantía de lo público, y que sean flexibles, acogedores, proactivos, y amigables con las redes familiares y comunitarias.

La persona, el ser humano, son y van ser el centro de nuestra acción política. Los derechos sociales, aquellos que sirven para garantizar la dignidad de las personas, deben convertirse en el elemento clave en nuestro “contrato social” con la sociedad vasca.

Nuestras apuestas por el bienestar social para todos y todas, se centrarán también en las políticas activas de empleo “a la carta” con iniciativas concretas  para nuestros jóvenes, para los más mayores y para aquellas personas en riesgo de exclusión, con financiación de la dependencia a través de las cotizaciones a la Seguridad Social, potenciando la vivienda de alquiler social y apoyando a la familia como cuidadora de las personas más vulnerables, sean niños o mayores, e incluso incentivando la baja maternal durante el primer año.

Tres compromisos para los próximos años: que ninguna persona se quede sin prestaciones, que ningún mayor se quede sin poder salir de casa por problemas de accesibilidad y que ningún joven se quede sin oportunidades.

Publicado por: Juan Mari Aburto



Atzo goizean Lehendakariari entzun nion Eusko Jaurlaritzaren lehentasuna krisialdiari aurre egitea dela.Le escuchaba al Lehendakari en la mañana de ayer que la principal ocupación del Gobierno Vasco es atajar la situación de crisis.
febrero 11, 2009, 6:47 pm
Filed under: Juan Mari Aburto

juan_mari_aburto1Atzo goizean Lehendakariari entzun nion Eusko Jaurlaritzaren lehentasuna krisialdiari aurre egitea dela. Azken sartu gara eta lehenengoen artean egon behar dugu egoera honetatik irteteko orduan. Horretarako, ez dago nork bere zilborrari begiratzerik. Krisialditik irtengo da irteteko asmoa duena eta  gauzak denen artean egitea lortzen badugu, hau da, eragile guztiok aldi berean, sorkuntzazko  haize bolada eratuko dugu den-dena inguratuko duena.

Le escuchaba al Lehendakari en la mañana de ayer que la principal ocupación del Gobierno Vasco es atajar la situación de crisis. Hemos entrado de los últimos y tenemos que salir en el bloque de cabeza. Para ello, “ni un gramo de autocomplacencia” porque “solo quien piensa salir adelante consigue salir adelante” y que “si conseguimos hacer las cosas juntos –todos los agentes- generaremos un huracán de creación”.

Lehendakariak aipatzen zuen ere Euskadiko lan talderik handiena  140.000 autonomoek osatzen dutela eta ostean  datozela 90.000 funtzionarioak…

Eta, horrela izango da, eta, izan beharko da, krisialdi garaian , ez baitago errezetarik ez profetarik ere.

Decía también el Lehendakari que el mayor colectivo laboral en Euskadi son las aproximadamente 140.000 personas autónomas, seguidas de las aproximadamente 90.000 funcionarios, etc…

Y será así y así tendrá que ser, porque para la crisis “ni recetas ni profetas”.

Baina, horrekin batera eta  gizarte mailako garrantzi ber-berarekin , gure gizartea prestatu behar dugu azken urteotako lorpenik handienetarikora egokitzeko. Bizitza itxaropenak gora egin du eta beraz, gora egingo du ere Euskadik datozen hamarkadetan izango dituen jubilatuen kopuruak .

Eta ez dut pentsioetaz jardungo, hori beste baterako utziko dut. Hitz egin nahi dut gure gizarte guztian zabaldu beharko dugun aldaketa kulturalaz, hau da , gure nagusiek orain arte egin duten ahalegina  oso-osoan gozatu nahi badugu behintzat. Zahartze aktiboaz ari naiz.

Pero paralelo a ello y con la misma importancia social debemos de ir preparando nuestra sociedad para adaptarla a uno de sus logros más significativos de los últimos años. La elevación de la esperanza de vida y por consiguiente al volumen de personas jubiladas que tendrá Euskadi en las próximas décadas.

Y no hablaré de pensiones, que ya lo haré otro día, sino que hablaré de un cambio cultural con el que deberemos impregnar toda nuestra sociedad si queremos saborear plenamente el esfuerzo que hasta ahora han realizado nuestros mayores. Me refiero a la cultura del envejecimiento activo.

Hitz hori hasi da gure artean zabaltzen eta behar besteko arreta egin beharko diogu gure gizartearen ezaugarrietara egokitzeko.

Era aktiboan zahartzea da osasun, parte hartze eta segurtasun aukerak ondo erabiltzea, zahartzen garen heinean bizitza kalitatea hobetzeko.

Eta,  inork ez dezala pentsatu “ aktibo “ hitzak  gauzak etengabe egitea esan nahi duela, hau da, pertsona nagusia  alde batetik bestera eramatea .

Ez, “ aktibo” hitzak  arlo sozial, ekonomiko, kultural  eta bestelakoetan   parte hartzea esan nahi du … ez da soilik aktibo egoteko gaitasuna.

Un término que comienza a implantarse entre nosotros y al que debemos prestar atención para poder adecuarlo a las características de nuestra sociedad.

Envejecer activamente no es otra cosa que optimizar las oportunidades de salud, participación y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida a medida que las personas envejecemos.

Y que nadie piense que el concepto “activo” hace referencia a no parar de hacer cosas, de marear a la persona mayor de un lado para otro con actividades de toda índole.

Zahartze aktibo kontzeptu hau aplikagarria da  pertsona guztien kasuan , hauek zahartzen diren neurrian, gaigabeziren bat dutenak barne, laguntasuna behar dutenak barne..

Zahartze kontzeptura hurbiltzea da , bizitzaren ziklo guztia kontuan hartzea.  Eta, kontuan hartu behar da  pertsona nagusiek ez dutela talde homogeneoa eratzen, baizik eta pertsona ezberdinek osatzen duten gizarte multzoa dela.

Eta, Autonomoek 140.000 bat pertsonek osatzen badute eta funtzionarioak 90.000 bat pertsona badira , ez al dira izango 400.000  pertsona nagusi?

Este concepto de envejecimiento activo es aplicable a todas las personas a medida que envejecen, incluyendo aquellas personas frágiles, con alguna discapacidad o que necesitan asistencia.

Es por tanto un acercamiento al envejecimiento teniendo en consideración todo el ciclo vital, que reconoce que las personas mayores no son un grupo homogéneo sino que considera la diversidad de cada individuo.

Y si ocupa un colectivo de autónomos de 140.000 personas, un colectivo de funcionarios de 90.000 personas ¿no nos va a ocupar un colectivo de personas mayores de cerca de 400.000 personas?

Gure egitekoa  “ urteei bizitza gehiago ematea “ esaldi horri edukia ematea da. Horretarako, aukera anitzak eman behar dira zahartzen diren pertsonek beren gustukoa  aukera dezaten. Inork ez diezagula ezer inposatu, gizarteak eskaintza zabala egin dezala  , zahartzen garen heinean aukerak izan ditzagun..

Baina, beharrezkoa ere bada pertsona nagusien jarrera aldatzea. Gehiegitan uztartzen ditugu  nagusi eta jubilatu hitzak eta  egoera ezberdinak kalifikatzen dituzten adjektiboak dira; lehenak adierazi nahi du adina eta bigarrenak lan egoera.

Dar contenido a la manida frase “más vida a los años” es nuestra labor. Pero esta labor pasa por trabajar para ofrecer diversas opciones para que cada una de las personas que envejecemos seamos capaces de encontrar o adecuar aquella que libremente decidamos escoger. Que nadie nos imponga, que la sociedad ofrezca y disponga de diversidad donde podamos albergar nuestro proyecto vital en esta etapa de la vida.

Pero también es necesario un cambio en la actitud de las personas mayores. Tendemos a unir el termino persona mayor con jubilado y son adjetivos que califican diferentes condiciones; el primero la edad y el segundo la situación laboral.

Erretiroak ezin du berarekin ekarri  gizartetik aldentzea. Lanbidean erretiratzeak egoera berria ematen digu  eta boluntario gisa jarduteko aukera ere ematen digu. Gainera, gizartearekiko hartzen den konpromisoak materialak ez diren ordainak eskaintzen ditu.

Datozen egunotan eta  blog honetan bertan, EAJ-PNVk gizarte esparruko  gaien inguruan dituen proposamenen gainean jardungo dut.

Jubilarse ni debe ni puede significar una ruptura de vínculos sociales. Jubilarse profesionalmente nos ofrece una nueva situación ante la cual entre otras muchas cosas el voluntariado y el compromiso social se ve remunerado con otros valores que de forma personal y colectiva también satisfacen.

A lo largo de estos días, en este mismo blog, intentare habla con quienes queráis de las propuestas de EAJ-PNV en este y otros áreas de lo social.

Juan Mari Aburtok bidalia