El blog de mi equipo | Nire taldearen Bloga

Nuestros esfuerzos van dirigidos en conseguir todos los derechos para todas las personas y en todas las circunstancias. Sin discriminar a nadie. Y lo vamos a hacer sobre las bases del respeto a las diferencias y de la igualdad de oportunidades.

Guretzat, EAJ-PNV-ko gizon eta emakumeontzat, pertsona guztiek dituzte eskubide berdinak eta ezin dugu hiritarrez hitz egin gure gizarteko hainbat sektore egunero baztertzen diren bitartean, modu «normalizatuan» eta sistematikoki gainera, sexu bereizketa dela, jatorria, nortasun etnikoa edo identitae sexuala direla eta.

Vamos a llevar al Parlamento Vasco iniciativas para hacer efectivo el principio de la universalidad de los derechos y avanzar en la aprobación de leyes y la sistematización de medidas de acción positivas. En esta lucha por la Igualdad, entiendo que es esencial trabajar, desde la educación, contra las desigualdades basadas en estereotipos de género o prejuicios de cualquier índole. Gizarte hau berdinago eta justuago egin nahi badugu, beharrezkoa da aurreiritziz beteriko jarrerak eraldattzea eta inposatutako eta norbere gain hartutako rolak birplanteatzea.

Me duele y me parece especialmente vergonzosa y dañina la desigualdad estructural de mujeres y hombres, de la cual la violencia de género es consecuencia y reflejo. Porque si bien las mujeres son las víctimas directas de la violencia machista, la perpetuación de roles masculinos de superioridad e incapacidad emotiva frente a roles femeninos de sumisión y fragilidad afecta negativamente, y limita totalmente, al conjunto de la sociedad.

Ha llegado el momento de que los hombres tomemos parte activa en la transformación de roles, de que cuestionemos el origen de nuestros “privilegios heredados” y de que nos sumemos a la lucha de las mujeres por la igualdad.

Borroka honetan irabazlea gizartea izango delako, guztiok desberdin izan arren eskubide eta aukera berdinak ditugun gizarte hau.

Iñigo Iturratek bidalia

Egunero telebistan, egunkarian zein irratian ikusi, irakurri edo entzuten dugu pertsona asko izugarri txiroak direla. Aunque todas las personas tengamos el derecho universal a vivir en dignidad, disfrutando de nuestros derechos y libertades, es obvio que demasiadas personas en el mundo, también alguna en Euskadi, viven en situaciones muy delicadas que dificultan, si no imposibilitan, su desarrollo humano y el disfrute de sus derechos. Bidegabekeria litzateke ez aitortzea aberatsagoak garen herriek zerikusi handia daukagula Planetako aberastasunen banaketa desberdin horretan.

En Euskadi son muchas las ONGs de desarrollo las que, de forma autónoma o en coordinación con las Administraciones públicas,  están realizando desde hace muchos años ese imprescindible trabajo de sensibilización, incidencia política y transformación para que las sociedades enriquecidas asumamos parte de nuestra responsabilidad. A todas ellas mi reconocimiento y, como bien saben, mi apoyo más sincero.

Horregatik, justizia tresna unibertsala izateaz gain, garapenaren aldeko nazioarteko elkartasuna Iparraldeko herrialdeek daukagun betebeharra ere bada, herri guztien garapen ekonomiko, sozial eta kulturala lortzeko eskubidearen alde. Euskadi debe hacer frente a estos retos de pobreza y desigualdad. Debemos liderar las políticas de cooperación y las administraciones vascas deben seguir implicándose en su un compromiso de sostenibilidad, de fortalecimiento de las organizaciones de base y apoyo a la sociedad civil, y de construcción del desarrollo sobre bases democráticas, participativas y equitativas en términos de género.

Solidaridad, Cooperación, Desarrollo, Participación, Justicia, Equidad,… Gure gizarte kontzientzia kritikoena piztu dezagun eta elkarrekin lan egin dezagun.

Ni hasi naiz dagoeneko.

Iñigo Iturratek bidalia